1
00:00:08,200 --> 00:00:09,860
The Sheik of Araby, 4 .30.

2
00:00:11,960 --> 00:00:13,500
Είναι ο Tommy Cooper!

3
00:00:14,060 --> 00:00:15,060
Χα χα χα!

4
00:00:41,360 --> 00:00:43,040
Λυπάμαι πολύ για την καθυστέρηση,
κυρίες και κύριοι.

5
00:00:43,660 --> 00:00:47,460
Δυστυχώς, όλα τα φώτα έχουν σβήσει
έξω από τα παρασκήνια και όλοι έπρεπε να βγούμε

6
00:00:47,460 --> 00:00:48,460
ντυμένος στο σκοτάδι.

7
00:00:49,020 --> 00:00:51,160
Αλλά θα είμαστε όλοι έτοιμοι σε λίγο.

8
00:00:51,800 --> 00:00:55,260
Ναι, σωστά. Κυρίες και κύριοι, είμαστε
έτοιμο να ξεκινήσει τώρα. Εδώ είναι λοιπόν. Είναι

9
00:00:55,260 --> 00:00:56,260
Τόμι Κούπερ!

10
00:01:01,420 --> 00:01:02,420
Γειά σου.

11
00:01:02,960 --> 00:01:03,960
Σας ευχαριστώ.

12
00:01:04,780 --> 00:01:05,780
Σας ευχαριστώ.

13
00:01:07,420 --> 00:01:09,520
Λυπάμαι, είχαμε λίγη αγανάκτηση
ενοχλήστε εκεί πάνω.

14
00:01:10,250 --> 00:01:11,250
Έχω συνηθίσει να ντύνομαι στο σκοτάδι.

15
00:01:12,010 --> 00:01:13,050
Το έχω συνηθίσει. Τι;

16
00:01:14,110 --> 00:01:18,030
Το παπιγιόν. Νόμιζα ότι δεν ήμουν αυτό
ψηλός.

17
00:01:21,970 --> 00:01:23,510
Βρέχει; Τι είναι αυτό;

18
00:01:24,770 --> 00:01:28,830
Κυρίες και κύριοι, Eric Sykes.

19
00:01:41,720 --> 00:01:45,280
Κάποιος... Τα φώτα έχουν φύγει.
Κάποιος μου έφτιαξε το σακάκι.

20
00:01:45,560 --> 00:01:47,160
Μόλις το είπα. Κάποιος πήρε το δικό μου.

21
00:01:47,440 --> 00:01:48,339
Δύο μπουφάν;

22
00:01:48,340 --> 00:01:52,080
Ναί. Αυτό δεν είναι σωστό. Δεν είναι σωστό,
είναι, κύριε Ρις; Όχι. Δύο μπουφάν σε ένα

23
00:01:52,080 --> 00:01:53,380
νύχτα; Δεν είναι καλό, έτσι; Δεν είναι
σωστά.

24
00:01:53,880 --> 00:01:56,380
Δηλαδή, δεν με πειράζει ένα ζευγάρι τιράντες ή
μια κάλτσα.

25
00:01:56,800 --> 00:01:58,060
Εννοώ, αυτά είναι τα προνόμια των κομμωτών.

26
00:02:00,700 --> 00:02:02,240
Ναί. Το είδα.

27
00:02:02,500 --> 00:02:04,420
Ναί. Αλλά δεν... Με συγχωρείτε, κ.

28
00:02:04,700 --> 00:02:06,020
Σάικς. Απλά μια πρόταση.

29
00:02:06,260 --> 00:02:08,560
Ναι, κύριε Ρις. Μπορεί να μην λειτουργεί, αλλά
απλά μια πρόταση. Γιατί δεν αλλάζεις

30
00:02:08,560 --> 00:02:09,560
σακάκια;

31
00:02:10,090 --> 00:02:11,910
Αλλά, ξέρετε, αυτά τα περιμένουμε
αλάτι.

32
00:02:12,150 --> 00:02:12,829
Προχωρώ.

33
00:02:12,830 --> 00:02:15,370
Δεν έχουμε το ίδιο μέγεθος, έτσι δεν είναι; Όχι
μαζί μου, μαζί του.

34
00:02:15,810 --> 00:02:16,789
Α, μαζί του; Δικαίωμα.

35
00:02:16,790 --> 00:02:17,830
Εντάξει. Δεν με πειράζει.

36
00:02:18,490 --> 00:02:21,850
Θα αλλάξω μπουφάν και θα σου πω
τι θα κάνω. Ναί. θα ανέβω στο

37
00:02:21,990 --> 00:02:25,230
Ανεβείτε στον φυσητήρα. θα ανέβω στο
αστυνομία στο West End Central. Ναί. Λοιπόν,

38
00:02:25,230 --> 00:02:26,009
όχι οι Γουέιβερλι;

39
00:02:26,010 --> 00:02:28,170
Όχι, θα έχετε καλύτερη κατηγορία
αστυνομικοί στο West End.

40
00:02:29,190 --> 00:02:32,470
Ξέρεις; Πραγματικά; Θα ανέβω στον φυσητήρα
τώρα, να κάνω; έχεις δίκιο. Ανεβείτε στο

41
00:02:32,470 --> 00:02:34,570
φυσητήρας. Μπορείς να τα καταφέρεις; Μπορώ να τα καταφέρω,
ναι. Δικαίωμα. Μπορώ να τα καταφέρω.

42
00:02:34,790 --> 00:02:35,790
Δικαίωμα;

43
00:02:36,370 --> 00:02:37,370
Α, αυτό είναι καλύτερο, έτσι δεν είναι;

44
00:02:42,790 --> 00:02:44,430
Εδώ είναι ένα μικρό κόλπο τώρα με το Charlie's
Δαχτυλίδι Λίνκολν.

45
00:02:55,370 --> 00:02:58,510
Ο πατέρας μου έκανε αυτό το κόλπο.

46
00:02:59,110 --> 00:03:01,070
Μεγάλε, πατέρα μου. Δεν είχε μαλλιά
το στήθος του.

47
00:03:01,270 --> 00:03:02,270
Κλαδιά.

48
00:03:29,040 --> 00:03:35,740
Ευχαριστώ Ευχαριστώ πολύ Γιατί όχι
κάθεσαι στο κοινό

49
00:03:56,220 --> 00:04:00,200
Τώρα για να τα χωρίσω, σε είδα να κάνεις ένα
λίγο κουνήστε έτσι, και πέφτουν

50
00:04:00,200 --> 00:04:01,960
χώρια, μάλλον δεν είναι πολύ δύσκολα.

51
00:04:22,540 --> 00:04:24,700
όταν πέταξε μια κάμερα πυροβόλησε τον άλλο
ημέρα, και είπα σε αυτόν τον άνθρωπο, ήταν

52
00:04:24,700 --> 00:04:27,000
κάτω πίσω από τον πάγκο, ακριβώς κάτω αυτός
ήταν, είπα, έχεις κανένα για

53
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
λόξιγκας;

54
00:04:28,520 --> 00:04:29,499
Βλέπω;

55
00:04:29,500 --> 00:04:31,540
Είναι ακριβώς εκεί. Είπα, έχεις
κανεις για λόξυγκα;

56
00:04:33,220 --> 00:04:38,760
Και σηκώθηκε, κάπως έτσι, και αυτός
έτρεξε στο πρόσωπο με μια πετσέτα.

57
00:04:40,300 --> 00:04:41,440
Είπα, γιατί το έκανε αυτό;

58
00:04:42,340 --> 00:04:43,660
Είπε, δεν έχεις λόξυγγα τώρα,
έχεις;

59
00:04:44,980 --> 00:04:46,860
Είπα, δεν τα είχα ποτέ. Είναι όταν μου
η γυναίκα άνοιξε το αυτοκίνητο.

60
00:05:03,270 --> 00:05:05,750
Έπρεπε να είχες έρθει πριν να μακιγιάζεσαι
η παράσταση. Λοιπόν, έχω πάει για μακιγιάζ.

61
00:05:05,810 --> 00:05:07,890
Ω, έχεις; Ναι. Δεν φαίνεται
καλό, έτσι;

62
00:05:09,030 --> 00:05:14,830
Δεν ξέρω. Βάζω στοίχημα ότι το είχα ήδη
έγινε, βλέπετε.

63
00:06:14,580 --> 00:06:20,120
Βαρελοποιός. Και τώρα ρίχνουμε μια ματιά σε έναν άντρα
του οποίου η πολυχρηστικότητα είναι αξεπέραστη, ένας άντρας

64
00:06:20,120 --> 00:06:25,060
που έχει κάνει κυριολεκτικά τα πάντα, και
μοιραστείτε μόνο μερικές από τις πολλές ζωές του

65
00:06:25,060 --> 00:06:26,060
Τόμι Κούπερ.

66
00:06:58,480 --> 00:07:00,060
Σου είπα, μην μου τηλεφωνήσεις ποτέ στη δουλειά.

67
00:07:06,600 --> 00:07:08,240
Λέω, πόσο ακόμα θα κάνεις
να είναι;

68
00:07:08,780 --> 00:07:09,780
Μπείτε τώρα, κύριε.

69
00:07:13,260 --> 00:07:14,260
Εδώ είμαστε, κύριε.

70
00:07:15,200 --> 00:07:16,200
Λοιπόν, τι είναι αυτό;

71
00:07:16,520 --> 00:07:17,900
Λοιπόν, μου λες ότι ήθελες ένα καφέ
φανέλα.

72
00:08:01,040 --> 00:08:04,780
Απόψε ασχολούμαστε με το ποτό, όπως φαίνεται
μέσα από τα μάτια ποικίλων ανθρώπων.

73
00:08:05,260 --> 00:08:08,600
Λοιπόν, τώρα, μπάρμαν, θα ήθελα κάτι
μακρύ και δροσερό.

74
00:08:08,980 --> 00:08:09,980
Σωστά, κύριε.

75
00:08:16,260 --> 00:08:17,260
Ουίσκι, κύριε;

76
00:08:33,320 --> 00:08:34,320
μούσκεμα.

77
00:09:22,180 --> 00:09:27,060
Chateau Robespierre, 1937, κύριε. νομίζω
θα διαπιστώσετε ότι είναι ένα αυθάδης μικρό

78
00:09:27,060 --> 00:09:28,060
κρασί.

79
00:09:33,020 --> 00:09:34,020
Πολύ σημαντικό.

80
00:09:39,060 --> 00:09:40,900
Μπάρμαν, θα μπορούσες να βάλεις ένα κεφάλι σε αυτό,
παρακαλώ;

81
00:09:41,100 --> 00:09:42,100
Βεβαίως, κύριε.

82
00:09:49,460 --> 00:09:51,440
Κυρία, μπορείτε να το αλλάξετε αυτό;

83
00:09:51,880 --> 00:09:52,880
Αυτή η μπύρα είναι επίπεδη.

84
00:09:53,000 --> 00:09:54,000
Κοιτάξτε αυτό το βλέμμα.

85
00:09:59,780 --> 00:10:00,780
Αυτή είναι η μπύρα μου.

86
00:10:00,800 --> 00:10:02,660
Τι λες; Αυτό είναι δικό μου
μπύρα. Βάλτο κάτω.

87
00:10:02,860 --> 00:10:04,300
Μόλις το αγόρασα. Άφησε αυτή την μπύρα κάτω.

88
00:10:04,640 --> 00:10:05,640
Πρέπει να είναι. Αυτή είναι η μπύρα μου.

89
00:10:27,480 --> 00:10:28,480
Νομίσματα από εκεί.

90
00:11:43,850 --> 00:11:44,850
Ωχ, συγγνώμη.

91
00:11:46,830 --> 00:11:47,830
Πάρα πολλά μπουκάλια.

92
00:11:49,750 --> 00:11:50,890
Εδώ είναι το ποτήρι, εδώ είναι το μπουκάλι.

93
00:11:51,170 --> 00:11:52,630
Απλώς το κάλυψα έτσι εκεί.

94
00:11:53,470 --> 00:11:55,190
Το κάλυψε εδώ έτσι. Κάλυψε το
ποτήρι εκεί.

95
00:11:55,670 --> 00:11:56,670
Ωχ.

96
00:11:57,490 --> 00:11:58,490
Πάρα πολλά μπουκάλια.

97
00:11:59,850 --> 00:12:00,970
Εδώ είναι το μπουκάλι, εδώ είναι το ποτήρι.

98
00:12:01,690 --> 00:12:04,730
Το μπουκάλι θα αλλάξει τώρα θέση με
το ποτήρι.

99
00:12:16,140 --> 00:12:17,140
Τώρα άλλαξα μέρη.

100
00:12:18,940 --> 00:12:20,760
Το πιο δύσκολο είναι να τους κάνεις να φύγουν
πίσω πάλι.

101
00:12:37,440 --> 00:12:38,460
Εδώ είναι το μπουκάλι, εδώ είναι το ποτήρι.

102
00:12:39,760 --> 00:12:40,760
Ω, πάρα πολλά μπουκάλια.

103
00:12:43,320 --> 00:12:44,560
Εδώ είναι το ποτήρι, εδώ είναι το μπουκάλι,
εδώ είναι το ποτήρι.

104
00:12:45,260 --> 00:12:46,260
Κεραία!

105
00:13:38,550 --> 00:13:39,550
Μασίφ σανίδα από ξύλο.

106
00:13:43,170 --> 00:13:45,350
Έχετε ακούσει αυτό το αστείο για το καράτε;
ειδικός που πήγε στο στρατό;

107
00:13:46,670 --> 00:13:48,710
Την πρώτη μέρα που χαιρέτησε, σκότωσε
τον εαυτό του.

108
00:13:54,850 --> 00:13:55,850
Σας ευχαριστώ.

109
00:14:05,990 --> 00:14:07,770
Τώρα, η ιδέα του κόλπου είναι αυτή.
Τρία ξίφη.

110
00:14:08,270 --> 00:14:09,270
Ένα, δύο, τρία.

111
00:14:11,910 --> 00:14:13,810
Καθώς χτυπάω την παλίρροια, επιτρέψτε μου να καθίσω σε ένα
στιγμή;

112
00:14:14,550 --> 00:14:16,350
Σηκώστε την και τοποθετήστε την στα τρία
ξίφη.

113
00:14:16,670 --> 00:14:17,670
Όπως αυτό.

114
00:14:18,310 --> 00:14:21,750
Καθώς αφαιρώ δύο σπαθιά, θα είμαι
κρεμασμένος στον αέρα σε ένα σπαθί.

115
00:14:26,810 --> 00:14:27,910
Καθώς τώρα έπιασα την παλίρροια.

116
00:14:29,350 --> 00:14:32,870
Πολλοί γιατροί λένε ότι ο υπνωτισμός είναι
από το μυαλό. Λοιπόν, δεν είναι. Είναι από

117
00:14:32,870 --> 00:14:33,870
τους γοφούς.

118
00:14:40,520 --> 00:14:41,620
Κοιμήσου, κοιμήσου, κοιμήσου, κοιμήσου.

119
00:14:43,120 --> 00:14:44,160
Τα μάτια σου βαραίνουν.

120
00:14:45,200 --> 00:14:46,760
Και πονάει η πλάτη σου.

121
00:14:49,540 --> 00:14:51,260
Τα βλέφαρά σου βαραίνουν και
πιο βαρύ.

122
00:14:52,300 --> 00:14:53,300
Υπνος.

123
00:14:53,820 --> 00:14:54,820
Υπνος.

124
00:14:55,680 --> 00:14:56,680
Υπνος.

125
00:14:57,240 --> 00:14:58,240
Υπνος.

126
00:15:11,210 --> 00:15:12,210
Φουλ μπακ.

127
00:16:27,020 --> 00:16:28,020
Στο πάτωμα.

128
00:16:32,200 --> 00:16:33,200
Στο πάτωμα.

129
00:16:34,020 --> 00:16:36,420
Άλλες ευχαριστίες.

130
00:16:38,140 --> 00:16:39,140
Δικαίωμα.

131
00:16:42,120 --> 00:16:43,120
Περίμενε,

132
00:16:46,460 --> 00:16:47,460
περίμενε, περίμενε, περίμενε.

133
00:16:47,620 --> 00:16:49,180
Χαίρομαι που βρήκαμε τα μπουφάν μας.

134
00:16:49,440 --> 00:16:50,440
Ναί.

135
00:16:53,100 --> 00:16:55,900
Όταν δεν θα το έκανε

136
00:16:55,900 --> 00:17:03,140
κρατήστε

137
00:17:03,140 --> 00:17:04,139
μια ολόκληρη δουλειά

138
00:17:32,360 --> 00:17:35,920
απόψε, είμαστε πολύ περήφανοι που το έχουμε
μαζί μας ένας διάσημος βιβλικός χαρακτήρας.

139
00:17:36,240 --> 00:17:38,320
Κυρίες και κύριοι, είναι ο Νώε!

140
00:18:01,800 --> 00:18:03,000
Καλησπέρα κύριε. Α, καλησπέρα.

141
00:18:05,320 --> 00:18:06,340
Τώρα... Ναι.

142
00:18:13,340 --> 00:18:16,680
Τώρα, κύριε, για την περίφημη κιβωτό σας. Εσύ
το έφτιαξες μόνος σου, καταλαβαίνω. Ω,

143
00:18:16,680 --> 00:18:17,599
έκανε, ναι. Από ξύλο.

144
00:18:17,600 --> 00:18:19,260
Ξύλο Gopher; Όχι, μόλις έστειλα τη γυναίκα
τελείωσε.

145
00:18:21,320 --> 00:18:23,080
Και πώς ήταν το όνομά της;

146
00:18:23,360 --> 00:18:25,940
Ιωάννα. Ιωάννα; Ναί. Λοιπόν, έχετε ακούσει
Joan of Arc;

147
00:18:27,860 --> 00:18:29,000
Αλλά ήταν φτιαγμένη από την Ορλεάνη.

148
00:18:29,420 --> 00:18:31,340
Ναι, δεν ξέρω από τι ήταν φτιαγμένη.
Δεν ξέρω από τι ήταν φτιαγμένη.

149
00:18:32,820 --> 00:18:34,080
Λοιπόν, ήταν πολύ μεγάλη, σας το λέω.

150
00:18:34,680 --> 00:18:40,940
Τεράστιος. Γι' αυτό κάθε φορά που πήγαινε
στην κιβωτό, η κιβωτός πήγε... Όπως ακριβώς

151
00:18:40,940 --> 00:18:41,899
ότι.

152
00:18:41,900 --> 00:18:43,240
Γι' αυτό το έλεγαν κιβωτό. Ι
δείτε.

153
00:18:43,480 --> 00:18:46,160
Αλλά για να επανέλθω στο θέμα, εγώ
ας υποθέσουμε ότι το επόμενο πράγμα που κάνατε ήταν να

154
00:18:46,160 --> 00:18:48,360
αυτή. Ω, ναι. Ναι, έσπασα ένα μπουκάλι
πάνω της.

155
00:18:49,140 --> 00:18:50,360
Και επέπλεε στο ποτάμι.

156
00:18:50,920 --> 00:18:52,040
Και η κιβωτός έμεινε εκεί που ήταν.

157
00:18:56,680 --> 00:18:59,880
Είμαι σίγουρος ότι σας άρεσε πολύ
η γυναίκα σου. Α, ναι, ήταν ένας άγγελος.

158
00:18:59,880 --> 00:19:00,880
αυτή; Α, ναι, ένας αρχάγγελος.

159
00:19:03,200 --> 00:19:06,020
Πολύ χρήσιμο εδώ γύρω. Α, πολύ
χρήσιμος. Ναι, είναι ένας άντρας απ' όλα

160
00:19:06,300 --> 00:19:08,100
Λοιπόν, τι είδους φώτα είχες
στην κιβωτό;

161
00:19:08,300 --> 00:19:09,300
Φώτα κιβωτό.

162
00:19:11,480 --> 00:19:14,160
Πες μου, κύριε, γιατί έφτιαξες την κιβωτό;

163
00:19:14,520 --> 00:19:15,520
Νομίζω ότι είναι ακόμα ζωντανοί.

164
00:19:17,560 --> 00:19:21,060
Γιατί έχτισες την κιβωτό; Νόμιζα ότι θα το έκανα
αποταμιεύετε κάτι για μια βροχερή μέρα.

165
00:19:21,260 --> 00:19:23,320
βλέπω. Και που τα πήρες όλα αυτά
ξύλο για αυτό;

166
00:19:23,520 --> 00:19:24,580
Λοιπόν, εγώ...

167
00:19:24,840 --> 00:19:27,760
Ένα πολύ μεγάλο δέντρο. Το έκοψα πολύ αυτό
μεγάλο δέντρο. Ω, βλέπω. Και οι γονείς μου

168
00:19:27,760 --> 00:19:28,760
δεν με συγχώρεσε ποτέ. Γιατί;

169
00:19:28,900 --> 00:19:29,900
Λοιπόν, ζούσαν σε αυτό.

170
00:19:31,100 --> 00:19:35,300
Έριξες όλα τα υπόλοιπα δέντρα
επίσης; Όχι, όχι. Γιε μου, έπεσε 500.

171
00:19:35,680 --> 00:19:36,820
Κόπηκαν 500 δέντρα;

172
00:19:37,200 --> 00:19:38,200
Είναι ένας υπέροχος τύπος.

173
00:19:38,300 --> 00:19:39,300
Ναί.

174
00:19:41,200 --> 00:19:43,420
Ποιο μέρος της κιβωτού λοιπόν έχτισες
πρώτος;

175
00:19:43,880 --> 00:19:44,880
Το μπροστινό μέρος.

176
00:19:45,260 --> 00:19:46,260
Εμπρός; Τόξο.

177
00:19:50,120 --> 00:19:52,780
Ναι, έχτισα το μπροστινό μέρος, μετά τη μέση,
μετά το μπροστινό μέρος. Όχι, όχι, όχι, τότε το

178
00:19:52,780 --> 00:19:55,820
πίσω. Εξάλλου, δεν θα μπορούσες να είχες
δύο μπροστινά άκρα για την κιβωτό. Α, ναι, εμείς

179
00:19:55,820 --> 00:19:58,180
έκανε. Ναι, ξέχασα να το ξεδιπλώσω
σχέδια, βλέπεις.

180
00:19:59,340 --> 00:20:05,840
Ποια ήταν τα πρώτα ζώα που βρήκατε
να πάρετε μαζί σας στο ταξίδι σας; Δύο

181
00:20:05,840 --> 00:20:06,840
σκίουροι πάνω από ένα δέντρο.

182
00:20:07,220 --> 00:20:08,320
Σκίουροι; Τι έκαναν;
Τίποτα.

183
00:20:11,260 --> 00:20:15,040
Γιατί πρέπει να ήξερες κάποιους
συναρπαστικοί άνθρωποι στην εποχή σας. Για

184
00:20:15,140 --> 00:20:16,760
Γολιάθ. Ω, ναι.

185
00:20:17,380 --> 00:20:18,400
Ήταν ένας φρικτός υψηλόβαθμος.

186
00:20:19,280 --> 00:20:20,300
Και μετά ήταν ο Ιωνάς.

187
00:20:20,520 --> 00:20:21,520
Ναι, πείτε τον Fish Face.

188
00:20:22,340 --> 00:20:25,920
Και τότε υπήρξε αυτό πραγματικά
τρομακτικός άνθρωπος που σκότωσε χίλιους άνδρες

189
00:20:25,920 --> 00:20:27,840
μονό χέρι. Είναι ο Σαμψών. τι έκανες
να τον καλέσω;

190
00:20:28,080 --> 00:20:29,080
Κύριε.

191
00:20:31,100 --> 00:20:36,140
Τώρα, κύριε, σχετικά με το να παίρνουμε μαζί συζύγους
το ταξίδι, έκανες κλήρο; Ναι, και

192
00:20:36,140 --> 00:20:37,140
είχε το δικό μου.

193
00:20:38,040 --> 00:20:41,000
Τι είδους άνθρωπος ήταν ο Λωτ;

194
00:20:41,420 --> 00:20:44,720
Πολύ περίεργος άνθρωπος. Ήταν αυτός; Α, πολύ
παράξενο. Ναι, συνήθιζε να ταΐζει το

195
00:20:44,920 --> 00:20:46,260
Δεν υπήρχε τίποτα περίεργο στο τάισμα
οι μαϊμούδες;

196
00:20:46,480 --> 00:20:47,480
Στα λιοντάρια.

197
00:20:48,870 --> 00:20:49,870
Πολύ παλιό αστείο.

198
00:20:49,990 --> 00:20:50,990
Λοιπόν, είμαι πολύ ηλικιωμένος.

199
00:20:52,630 --> 00:20:58,570
Πες μου, είναι αλήθεια ότι όταν πήγες
πάνω στην Κιβωτό, ό,τι είχες πάνω σου

200
00:20:58,570 --> 00:20:59,830
τα ρούχα στην πλάτη σου;

201
00:21:00,050 --> 00:21:02,090
Αυτό είναι σωστό. Και ήμουν πολύ κρύος στο
μπροστά σας το λέω.

202
00:21:03,630 --> 00:21:05,970
Και ποιο ήταν το πιο αξέχαστο
στιγμή στο ταξίδι;

203
00:21:06,190 --> 00:21:09,110
Λοιπόν, όταν κοίταξα πίσω, είδα
κάτι μας ακολουθεί. Θεέ μου,

204
00:21:09,110 --> 00:21:10,110
αυτό; Η προβλήτα.

205
00:21:11,710 --> 00:21:12,710
Ξέχασα να απορρίψω.

206
00:21:13,790 --> 00:21:15,630
Και με τι ταΐσατε τα ζώα σας;

207
00:21:16,390 --> 00:21:18,050
Καλαμπόκι, σιτάρι και γκουχούμ.

208
00:21:18,660 --> 00:21:20,680
Γκούκιν; Τι πάει; Τίποτα. Τι είναι
τα πηγαίνω μαζί σου;

209
00:21:23,340 --> 00:21:26,880
Φυσικά, να είμαι στο νερό τόσο καιρό
πρέπει να έχουν κάνει μερικά από τα ζώα σας πολύ

210
00:21:26,880 --> 00:21:28,680
διαταραγμένος. Α, ναι, και πολύ νευρικό.

211
00:21:28,900 --> 00:21:32,040
Πραγματικά; Δηλαδή, η γάτα κατάπιε μια μπάλα
από μαλλί. Λοιπόν, τι έγινε; Είχε

212
00:21:32,040 --> 00:21:33,040
γάντια.

213
00:21:34,820 --> 00:21:38,220
Και τι έκαναν τα ζώα; Τι έκανε
κάνουν για να μην βαρεθούν;

214
00:21:39,060 --> 00:21:41,520
Λοιπόν, η πάπια και ο drake συνήθιζαν
χορέψτε μαζί.

215
00:21:41,820 --> 00:21:46,220
Μια πάπια και ένας δράκος χορεύουν μαζί;
Ναι, ξέρεις, αργό, αργό, κουκ, κουκ,

216
00:21:46,220 --> 00:21:47,220
αργός.

217
00:21:48,170 --> 00:21:50,570
Φυσικά, με όλα αυτά τα ζώα
σανίδα, πρέπει να είχε πολύ θόρυβο

218
00:21:50,570 --> 00:21:54,050
φορές. Ω, ναι, ναι, πολύ θορυβώδες. Το
λιοντάρια χρησιμοποιούσαν το βρυχηθμό, τα σκυλιά γάβγιζαν.

219
00:21:54,050 --> 00:21:56,010
τσίριξαν τα ποντίκια; Μόνο όταν ήταν
ταρακουνήθηκε να.

220
00:21:59,730 --> 00:22:02,770
Πείτε μου, κύριε, πείτε μου, πού πήγε το
τα ζώα κοιμούνται;

221
00:22:04,430 --> 00:22:08,690
Συγγνώμη; Πού κοιμήθηκαν τα ζώα;
Λοιπόν, όλοι κοιμήθηκαν στο πάνω κατάστρωμα.

222
00:22:08,690 --> 00:22:12,350
βλέπω. Εκτός από τον Griller. Ω, ναι. Γιώργος ο
Ψησταριά. Γιώργος, ήταν οκτώ πόδια ψηλός

223
00:22:12,350 --> 00:22:14,410
και είχε άνοιγμα χεριού έξι πόδια. Πού
κοιμήθηκε;

224
00:22:14,710 --> 00:22:15,710
Όπου ήθελε.

225
00:22:23,560 --> 00:22:25,000
Ποια είναι τα αγαπημένα σας, κύριε; Τα σκυλιά.

226
00:22:25,300 --> 00:22:27,760
βλέπω. Ναι, ένα θα πω
για σκύλους. Και τι είναι αυτό;

227
00:22:30,080 --> 00:22:32,580
Και πώς τα πήγες, κύριε; Αυτό είναι ένα
ενδιαφέρουσα ερώτηση.

228
00:22:32,800 --> 00:22:35,780
Πώς περάσατε προσωπικά όσο λείπατε
ώρα που ήσασταν στην κιβωτό;

229
00:22:35,980 --> 00:22:40,180
Λοιπόν, συνήθιζα να διδάσκω ένα ρόβερ, ξέρεις,
πώς να κάθεσαι και να ζητιανεύεις. Α, δηλαδή

230
00:22:40,180 --> 00:22:43,540
ενδιαφέρουσα. Και πόσο καιρό πήρε αυτό;
Περίπου 40 ημέρες, 40 νύχτες.

231
00:22:44,060 --> 00:22:45,700
Πολύ έξυπνο rover, πολύ έξυπνο.

232
00:22:46,020 --> 00:22:48,380
40 μέρες και νύχτες; Λοιπόν, αυτό δεν είναι
πολύ έξυπνος.

233
00:22:48,640 --> 00:22:49,740
Απλά για να κάτσω και να ζητιανεύω.

234
00:22:49,960 --> 00:22:50,960
Τι, για ένα χρυσόψαρο;

235
00:22:52,810 --> 00:22:56,170
Πιστεύω ότι έχεις φέρει μαζί σου
ζώα μαζί σας απόψε. Μακάρι

236
00:22:56,170 --> 00:22:58,030
αυτοί; Α, αυτοί είναι οι πίθηκοι.

237
00:22:58,310 --> 00:23:00,630
Ω, ναι. Λοιπόν, είναι ώρα ταΐσματος.
Θα με βοηθήσετε να τα ταΐσω; Ναι, εγώ

238
00:23:00,630 --> 00:23:01,630
θα.

239
00:23:01,930 --> 00:23:03,150
Ορίστε. Υπάρχει μια τσάντα για σένα.

240
00:23:03,910 --> 00:23:05,010
Εδώ είναι, κοίτα. Όλα πηδάνε.

241
00:23:06,190 --> 00:23:07,190
Εκεί πάνω, κοίτα.

242
00:23:08,610 --> 00:23:09,610
Γεια σου!

243
00:24:01,130 --> 00:24:02,130
Σας ευχαριστώ.

